
die Freistunde
hora libre
Una hora dentro de la jornada escolar en la que no tienes clase.
Zwischen Mathematik und Englisch haben wir eine Freistunde.
Entre Matemáticas e Inglés tenemos una hora libre.
hora libre / hora de patio
die Freistunde, die Freistunden
Cargando el estado guardado.

hora libre
Una hora dentro de la jornada escolar en la que no tienes clase.
Zwischen Mathematik und Englisch haben wir eine Freistunde.
Entre Matemáticas e Inglés tenemos una hora libre.

hora de patio
Un periodo establecido en el que los presos pueden estar al aire libre.
Während der Freistunde gehen die Gefangenen im Gefängnishof spazieren.
Durante la hora de patio, los presos pasean por el patio de la prisión.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Freistunden |
| Genitiv | der Freistunde |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Freistunde | die Freistunden |
| Akkusativ | die Freistunde | die Freistunden |
| Dativ | der Freistunde | den Freistunden |
| Genitiv | der Freistunde | der Freistunden |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Freistunde» (hora libre) se compone de «frei» (libre) y «Stunde» (hora). Por tanto, se refiere a una hora libre de una obligación o actividad determinada.
Wegen einer Änderung im Stundenplan haben wir morgen eine Freistunde.
Debido a un cambio en el horario, mañana tenemos una hora libre.
En el sentido escolar, «Freistunde» (hora libre) aparece con frecuencia en expresiones como «eine Freistunde haben» (tener una hora libre), «eine Freistunde im Stundenplan» (una hora libre en el horario) y «in der Freistunde» (durante la hora libre). Se refiere a una hora sin clase entre otras clases o al principio o al final de ellas.
In der Freistunde lernt Maria in der Bibliothek für die nächste Prüfung.
Durante la hora libre, María estudia en la biblioteca para el próximo examen.
El sentido relacionado con la prisión se reconoce por palabras como «Gefangene» (presos), «Gefängnishof» (patio de la prisión) o «Haftanstalt» (prisión). En este contexto, «Freistunde» (hora de patio) se refiere a un periodo breve y establecido al aire libre.
Die Gefangenen dürfen während der Freistunde den Hof der Haftanstalt betreten.
Durante la hora de patio, los presos pueden entrar en el patio de la prisión.