
das Genom
genoma
Conjunto de toda la información genética de un ser vivo o de una célula, codificada en el ADN.
Die Wissenschaftler haben das gesamte Genom der Pflanze entschlüsselt.
Los científicos descifraron el genoma completo de la planta.
genoma
das Genom, die Genome
Cargando el estado guardado.

genoma
Conjunto de toda la información genética de un ser vivo o de una célula, codificada en el ADN.
Die Wissenschaftler haben das gesamte Genom der Pflanze entschlüsselt.
Los científicos descifraron el genoma completo de la planta.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Genome |
| Genitiv | des Genoms |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Genom | die Genome |
| Akkusativ | das Genom | die Genome |
| Dativ | dem Genom | den Genomen |
| Genitiv | des Genoms | der Genome |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Genom» (genoma) es un término técnico de la biología y la genética. En la vida cotidiana, esta palabra se usa poco, a menos que se trate de temas científicos.
Die Forschung am menschlichen Genom hat die Medizin revolutioniert.
La investigación sobre el genoma humano ha revolucionado la medicina.
La palabra «Genom» (genoma) está estrechamente relacionada con «Gen» (gen). La terminación «-om» se usa a menudo en biología para designar un conjunto, así que el genoma es el conjunto de todos los genes.
Jedes Gen im Genom hat eine bestimmte Funktion.
Cada gen del genoma tiene una función determinada.
Para especificar de quién o de qué genoma se trata, se usa a menudo el Genitiv.
Die Analyse des Genoms des Neandertalers gab neue Einblicke in die menschliche Evolution.
El análisis del genoma del neandertal aportó nuevos conocimientos sobre la evolución humana.
Como es un término científico, «Genom» (genoma) suele combinarse con verbos propios de la investigación, como «entschlüsseln» (descifrar), «sequenzieren» (secuenciar) o «analysieren» (analizar).
Es ist Forschern gelungen, das Genom einer ausgestorbenen Tierart zu sequenzieren.
Los investigadores lograron secuenciar el genoma de una especie animal extinta.
material genético
«Erbgut» (material genético) y «Genom» (genoma) designan toda la información genética de un ser vivo. Erbgut también se entiende bien en expresiones del lenguaje general, mientras que Genom se usa sobre todo como término técnico de biología para referirse a esa información completa. Por tanto, en un contexto científico suele ser más adecuada la palabra «Genom» (genoma).

Die Forschenden untersuchten das Genom dieser Pflanze im Labor.
Los investigadores estudiaron el genoma de esta planta en el laboratorio.
Das Erbgut dieser Pflanze bestimmt viele ihrer vererbbaren Eigenschaften.
El material genético de esta planta determina muchas de sus características hereditarias.