Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 11729

der Gesetzentwurf

proyecto de ley

der Gesetzentwurf, die Gesetzentwürfe

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gesetzentwurf, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gesetzentwurf vs Gesetzesentwurf

proyecto de ley

Ambas palabras se refieren al texto de una nueva ley o de una modificación de una ley que todavía no se ha aprobado. «Gesetzentwurf» (proyecto de ley) destaca la propuesta y su carácter de proyecto, mientras que «Gesetzesentwurf» (proyecto de ley) se refiere al mismo texto de ley propuesto. Con este significado, ambas palabras pueden usarse para el documento presentado al Parlamento.

Ejemplo visual de Gesetzesentwurf
Gesetzentwurf

Der Gesetzentwurf wird dem Parlament zur Beratung und Abstimmung vorgelegt.

El proyecto de ley se presenta al Parlamento para su debate y votación.

Gesetzesentwurf

Der Gesetzesentwurf wird dem Parlament zur Diskussion und Abstimmung vorgelegt.

El proyecto de ley se presenta al Parlamento para su debate y votación.

Abrir la página completa de la palabra: Gesetzesentwurf

En la vida real

Cargando ejemplos en video...