الألمانية اسم C1 الترتيب 11729

der Gesetzentwurf

مشروع قانون

der Gesetzentwurf, die Gesetzentwürfe

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gesetzentwurf، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gesetzentwurf vs Gesetzesentwurf

مشروع قانون

تشير الكلمتان إلى النص الذي لم يُقر بعد لقانون جديد أو لتعديل قانون. تؤكد «⁨Gesetzentwurf⁩» (مشروع قانون) على كونه اقتراحًا ومسودة، بينما تشير «⁨Gesetzesentwurf⁩» (مشروع قانون) إلى نص القانون المقترح نفسه. وفي هذا المعنى، يمكن استخدام الكلمتين للدلالة على الوثيقة المقدمة إلى البرلمان.

مثال مرئي على Gesetzesentwurf
Gesetzentwurf

Der Gesetzentwurf wird dem Parlament zur Beratung und Abstimmung vorgelegt.

يُقدَّم مشروع القانون إلى البرلمان لمناقشته والتصويت عليه.

Gesetzesentwurf

Der Gesetzesentwurf wird dem Parlament zur Diskussion und Abstimmung vorgelegt.

يُقدَّم مشروع القانون إلى البرلمان لمناقشته والتصويت عليه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gesetzesentwurf

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...