Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 11729

der Gesetzentwurf

projekt ustawy

der Gesetzentwurf, die Gesetzentwürfe

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gesetzentwurf, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gesetzentwurf vs Gesetzesentwurf

projekt ustawy

Oba słowa oznaczają tekst nowej ustawy lub zmiany ustawy, która nie została jeszcze uchwalona. „Gesetzentwurf” (projekt ustawy) podkreśla propozycję i jej charakter projektu, natomiast „Gesetzesentwurf” (projekt ustawy) oznacza ten sam proponowany tekst ustawy. W tym znaczeniu obu słów można używać na określenie dokumentu przedłożonego parlamentowi.

Przykład wizualny: Gesetzesentwurf
Gesetzentwurf

Der Gesetzentwurf wird dem Parlament zur Beratung und Abstimmung vorgelegt.

Projekt ustawy zostaje przedłożony parlamentowi do rozpatrzenia i przegłosowania.

Gesetzesentwurf

Der Gesetzesentwurf wird dem Parlament zur Diskussion und Abstimmung vorgelegt.

Projekt ustawy zostaje przedłożony parlamentowi do dyskusji i przegłosowania.

Otwórz pełną stronę słowa: Gesetzesentwurf

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...