
im Handumdrehen
en un abrir y cerrar de ojos
Expresión fija que indica que algo sucede muy rápido, sin esfuerzo y en el menor tiempo posible.
Die erfahrene Köchin hat das komplizierte Gericht im Handumdrehen zubereitet.
La cocinera experimentada preparó el plato complicado en un abrir y cerrar de ojos.