Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 27361

das Hauptwerk

obra principal

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Hauptwerk vs Meisterwerk

obra maestra

Ambas palabras pueden referirse a una obra muy importante de un artista. «Meisterwerk» (obra maestra) evalúa sobre todo la calidad artística extraordinaria de la obra, mientras que «Hauptwerk» (obra principal) designa su posición central o más importante dentro del conjunto de la producción del artista. Usa «Meisterwerk» para la calidad y «Hauptwerk» para la posición que ocupa la obra en la producción de un artista.

Ejemplo visual de Meisterwerk
Hauptwerk

Dieser Roman gilt als das Hauptwerk der Schriftstellerin, weil er den Höhepunkt ihres Schaffens bildet.

Esta novela se considera la obra principal de la escritora porque representa el punto culminante de su producción.

Meisterwerk

Die Kritiker halten diesen Roman wegen seiner vollendeten Sprache für ein Meisterwerk.

Los críticos consideran esta novela una obra maestra por la perfección de su lenguaje.

Abrir la página completa de la palabra: Meisterwerk

En la vida real

Cargando ejemplos en video...