الألمانية اسم B2 الترتيب 27361

das Hauptwerk

العمل الأهم

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hauptwerk vs Meisterwerk

تحفة فنية / إنجاز بارع

يمكن أن تشير الكلمتان إلى عمل بالغ الأهمية لفنان. تقيّم «⁨Meisterwerk⁩» (تحفة فنية) خصوصًا الجودة الفنية الاستثنائية، بينما تشير «⁨Hauptwerk⁩» (العمل الأهم) إلى مكانة العمل المركزية أو الأهم ضمن مجمل أعمال الفنان. استخدم «⁨Meisterwerk⁩» للجودة، و«⁨Hauptwerk⁩» لمكانة العمل ضمن أعمال الفنان.

مثال مرئي على Meisterwerk
Hauptwerk

Dieser Roman gilt als das Hauptwerk der Schriftstellerin, weil er den Höhepunkt ihres Schaffens bildet.

تُعد هذه الرواية العمل الأهم للكاتبة لأنها تمثل ذروة إبداعها.

Meisterwerk

Die Kritiker halten diesen Roman wegen seiner vollendeten Sprache für ein Meisterwerk.

يعد النقاد هذه الرواية تحفة فنية بسبب لغتها المتقنة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Meisterwerk

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...