Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 27361

das Hauptwerk

główne dzieło

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Hauptwerk vs Meisterwerk

arcydzieło

Oba słowa mogą odnosić się do bardzo ważnego dzieła artysty. „Meisterwerk” (arcydzieło) ocenia przede wszystkim wyjątkową wartość artystyczną dzieła, natomiast „Hauptwerk” (główne dzieło) oznacza jego centralne lub najważniejsze miejsce w całym dorobku artysty. Używaj słowa Meisterwerk, gdy mówisz o jakości, a słowa Hauptwerk, gdy mówisz o miejscu dzieła w dorobku artysty.

Przykład wizualny: Meisterwerk
Hauptwerk

Dieser Roman gilt als das Hauptwerk der Schriftstellerin, weil er den Höhepunkt ihres Schaffens bildet.

Ta powieść jest uznawana za główne dzieło pisarki, ponieważ stanowi szczyt jej twórczości.

Meisterwerk

Die Kritiker halten diesen Roman wegen seiner vollendeten Sprache für ein Meisterwerk.

Krytycy uważają tę powieść za arcydzieło ze względu na doskonały język.

Otwórz pełną stronę słowa: Meisterwerk

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...