Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 8392

die Hierarchie

jerarquía

die Hierarchie, die Hierarchien

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Hierarchie, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Hierarchie vs Ranking

clasificación

La clasificación y la jerarquía ordenan a personas u organizaciones según su posición. Una clasificación suele surgir de una comparación concreta o de una medición del rendimiento, mientras que una jerarquía describe una estructura duradera con posiciones superiores e inferiores. Para una lista comparativa de posiciones, conviene usar «Ranking» (clasificación); para hablar de responsabilidades y autoridad, «Hierarchie» (jerarquía).

Ejemplo visual de Ranking
Hierarchie

In der Hierarchie des Unternehmens steht die Filialleitung über dem Verkaufsteam.

En la jerarquía de la empresa, la dirección de la sucursal está por encima del equipo de ventas.

Ranking

Im Ranking der Filialen steht unsere Filiale nach den Verkaufszahlen an erster Stelle.

En la clasificación de las sucursales según las cifras de ventas, la nuestra ocupa el primer lugar.

Abrir la página completa de la palabra: Ranking

En la vida real

Cargando ejemplos en video...