Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 15072

der Köter

chucho

der Köter, die Köter

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Köter, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Köter vs Hund

perro

«der Hund» (perro) y «der Köter» (chucho) se refieren a un animal domesticado. «der Hund» es la denominación neutral, mientras que «der Köter» suena coloquial y claramente despectivo, a menudo por el aspecto del animal o porque se lo considera molesto. En una situación objetiva es adecuado «der Hund»; «der Köter» expresa una intención despectiva.

Ejemplo visual de Hund
Köter

Der Nachbar schimpfte über den Köter, der wieder in seinem Garten wühlte.

El vecino maldijo al chucho, que había vuelto a escarbar en su jardín.

Hund

Der Hund wartet ruhig vor der Bäckerei auf seine Besitzerin.

El perro espera tranquilamente delante de la panadería a su dueña.

Abrir la página completa de la palabra: Hund

En la vida real

Cargando ejemplos en video...