
die Kurkuma
planta de cúrcuma
Planta tropical de la familia del jengibre cuyo tallo subterráneo se utiliza.
Die Kurkuma wird in warmen Regionen angebaut.
La cúrcuma se cultiva en regiones cálidas.
cúrcuma
die Kurkuma, die Kurkumen
Cargando el estado guardado.

planta de cúrcuma
Planta tropical de la familia del jengibre cuyo tallo subterráneo se utiliza.
Die Kurkuma wird in warmen Regionen angebaut.
La cúrcuma se cultiva en regiones cálidas.

cúrcuma
Especia amarilla elaborada a partir del rizoma seco y molido de la planta de la cúrcuma.
Für die Suppe braucht man einen Teelöffel Kurkuma.
Para la sopa hace falta una cucharadita de cúrcuma.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Kurkumen |
| Genitiv | der Kurkuma |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kurkuma | die Kurkumen |
| Akkusativ | die Kurkuma | die Kurkumen |
| Dativ | der Kurkuma | den Kurkumen |
| Genitiv | der Kurkuma | der Kurkumen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
A menudo se reconoce si «Kurkuma» (cúrcuma) designa la planta o la especia por el verbo: con la planta, se habla de cultivarla o de que crezca; con la especia, de condimentar o de usarla en la comida.
Die Kurkuma wächst am besten in einem warmen Gewächshaus.
La cúrcuma crece mejor en un invernadero cálido.
Die Köchin würzte den Reis mit Kurkuma.
La cocinera condimentó el arroz con cúrcuma.
Cuando «Kurkuma» (cúrcuma) designa la planta, la palabra suele aparecer con verbos como «anbauen» (cultivar), «pflanzen» (plantar) y «wachsen» (crecer).
In diesem Gewächshaus wird Kurkuma für den Verkauf angebaut.
En este invernadero se cultiva cúrcuma para venderla.
Como especia, «Kurkuma» (cúrcuma) suele usarse con expresiones de cantidad como «etwas» (un poco), «ein Teelöffel» (una cucharadita) o «eine Prise» (una pizca).
Gib eine Prise Kurkuma in die Soße und rühre alles gut um.
Añade una pizca de cúrcuma a la salsa y remueve todo bien.