
die Kurkuma
planta de cúrcuma
Planta tropical da família do gengibre, cujo caule subterrâneo é utilizado.
Die Kurkuma wird in warmen Regionen angebaut.
A cúrcuma é cultivada em regiões quentes.
cúrcuma
die Kurkuma, die Kurkumen
Carregando seu estado salvo.

planta de cúrcuma
Planta tropical da família do gengibre, cujo caule subterrâneo é utilizado.
Die Kurkuma wird in warmen Regionen angebaut.
A cúrcuma é cultivada em regiões quentes.

cúrcuma
Especiaria amarela feita do rizoma seco e moído da planta de cúrcuma.
Für die Suppe braucht man einen Teelöffel Kurkuma.
Para a sopa, é preciso uma colher de chá de cúrcuma.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Kurkumen |
| Genitiv | der Kurkuma |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kurkuma | die Kurkumen |
| Akkusativ | die Kurkuma | die Kurkumen |
| Dativ | der Kurkuma | den Kurkumen |
| Genitiv | der Kurkuma | der Kurkumen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Muitas vezes, é possível saber se “Kurkuma” (cúrcuma) se refere à planta ou à especiaria pelo verbo: no caso da planta, trata-se de cultivá-la ou fazê-la crescer; no caso da especiaria, de temperar ou usá-la em pratos.
Die Kurkuma wächst am besten in einem warmen Gewächshaus.
A cúrcuma cresce melhor em uma estufa aquecida.
Die Köchin würzte den Reis mit Kurkuma.
A cozinheira temperou o arroz com cúrcuma.
Quando “Kurkuma” (cúrcuma) se refere à planta, a palavra costuma aparecer com verbos como “anbauen” (cultivar), “pflanzen” (plantar) e “wachsen” (crescer).
In diesem Gewächshaus wird Kurkuma für den Verkauf angebaut.
Nesta estufa, cultiva-se cúrcuma para venda.
Como especiaria, “Kurkuma” (cúrcuma) costuma ser usada com expressões de quantidade como “etwas” (um pouco), “ein Teelöffel” (uma colher de chá) ou “eine Prise” (uma pitada).
Gib eine Prise Kurkuma in die Soße und rühre alles gut um.
Coloque uma pitada de cúrcuma no molho e mexa tudo muito bem.