Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 17332

die Ladefläche

plataforma de carga

die Ladefläche, die Ladeflächen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ladefläche, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ladefläche vs Laderaum

compartimento de carga

Ambas palabras designan la zona de un vehículo en la que se transportan mercancías. «Ladefläche» (plataforma de carga) es la superficie concreta sobre la que descansan las mercancías, mientras que «Laderaum» (compartimento de carga) se refiere a toda la zona prevista para ese fin. Para la superficie útil donde se colocan las mercancías encaja «Ladefläche» (plataforma de carga), y para el volumen disponible, «Laderaum» (compartimento de carga).

Ejemplo visual de Laderaum
Ladefläche

Auf der Ladefläche des Anhängers standen drei Kisten nebeneinander.

En la plataforma de carga del remolque había tres cajas colocadas una junto a otra.

Laderaum

Im Laderaum des Lieferwagens war noch Platz für mehrere Kisten.

En el compartimento de carga de la furgoneta todavía había espacio para varias cajas.

Abrir la página completa de la palabra: Laderaum

En la vida real

Cargando ejemplos en video...