Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 20254

das Landeskriminalamt

oficina regional de investigación criminal

das Landeskriminalamt, die Landeskriminalämter

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Landeskriminalamt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Landeskriminalamt vs Bundeskriminalamt

policía federal

Ambas autoridades se ocupan de casos criminales importantes o que afectan a varias regiones. El «Bundeskriminalamt» (policía federal) es responsable, a escala de la República Federal, de la delincuencia grave e internacional; el «Landeskriminalamt» (oficina regional de investigación criminal) pertenece a un estado federado concreto. Por tanto, lo decisivo es si el caso afecta al ámbito federal o principalmente a un estado federado.

Ejemplo visual de Bundeskriminalamt
Landeskriminalamt

Bei dem überregionalen Fall unterstützte das Landeskriminalamt die Polizei des Bundeslandes.

En el caso que afectaba a varias regiones, la oficina regional de investigación criminal apoyó a la policía del estado federado.

Bundeskriminalamt

Bei dem internationalen Fall arbeitete die Polizei mit dem Bundeskriminalamt zusammen.

En el caso internacional, la policía colaboró con la policía federal.

Abrir la página completa de la palabra: Bundeskriminalamt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...