alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 20254

das Landeskriminalamt

polícia criminal estadual

das Landeskriminalamt, die Landeskriminalämter

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Landeskriminalamt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Landeskriminalamt vs Bundeskriminalamt

departamento federal de polícia criminal

As duas autoridades lidam com casos criminais importantes ou que ultrapassam os limites regionais. O “Bundeskriminalamt” (departamento federal de polícia criminal) é responsável pela criminalidade grave e internacional no âmbito federal da República Federal da Alemanha, enquanto o “Landeskriminalamt” (polícia criminal estadual) pertence a determinado estado federado alemão. Portanto, o que importa é saber se o caso diz respeito ao âmbito federal ou principalmente a um estado federado.

Exemplo visual de Bundeskriminalamt
Landeskriminalamt

Bei dem überregionalen Fall unterstützte das Landeskriminalamt die Polizei des Bundeslandes.

No caso que ultrapassava os limites regionais, a polícia criminal estadual apoiou a polícia do estado federado.

Bundeskriminalamt

Bei dem internationalen Fall arbeitete die Polizei mit dem Bundeskriminalamt zusammen.

No caso internacional, a polícia trabalhou em conjunto com o departamento federal de polícia criminal.

Abrir a página completa da palavra: Bundeskriminalamt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...