
losen
sortear
Tomar una decisión o repartir algo mediante un procedimiento aleatorio, como sacar papeletas.
Wir haben gelost, wer das letzte Stück Kuchen bekommt.
Sorteamos quién se queda con el último trozo de pastel.
sortear
losen – loste – hat gelost
Cargando el estado guardado.

sortear
Tomar una decisión o repartir algo mediante un procedimiento aleatorio, como sacar papeletas.
Wir haben gelost, wer das letzte Stück Kuchen bekommt.
Sorteamos quién se queda con el último trozo de pastel.
| ich | lose |
|---|---|
| du | lost |
| er/sie/es | lost |
| wir | losen |
| ihr | lost |
| sie | losen |
| ich | loste |
|---|---|
| du | lostest |
| er/sie/es | loste |
| wir | losten |
| ihr | lostet |
| sie | losten |
| ich | habe gelost |
|---|---|
| du | hast gelost |
| er/sie/es | hat gelost |
| wir | haben gelost |
| ihr | habt gelost |
| sie | haben gelost |
| du | lose! los! |
|---|---|
| ihr | lost! |
| Sie | losen Sie! |
| ich | hatte gelost |
|---|---|
| du | hattest gelost |
| er/sie/es | hatte gelost |
| wir | hatten gelost |
| ihr | hattet gelost |
| sie | hatten gelost |
| ich | werde losen |
|---|---|
| du | wirst losen |
| er/sie/es | wird losen |
| wir | werden losen |
| ihr | werdet losen |
| sie | werden losen |
| ich | lose |
|---|---|
| du | losest |
| er/sie/es | lose |
| wir | losen |
| ihr | loset |
| sie | losen |
Se usa en el estilo indirecto.
| ich | loste |
|---|---|
| du | lostest |
| er/sie/es | loste |
| wir | losten |
| ihr | lostet |
| sie | losten |
Se usa para deseos y para “würde”.
| infinitivo | losen |
|---|---|
| con zu | zu losen |
| participio presente | losend |
| participio pasado | gelost |
El verbo «losen» (sortear) procede directamente del sustantivo «das Los» (la papeleta o el número de un sorteo). Un «Los» es un papel u otro objeto que se saca en una lotería o para tomar una decisión al azar.
Wir hatten nur noch ein Ticket, also mussten wir losen.
Solo nos quedaba un boleto, así que tuvimos que sortear.
Se puede usar «losen» (sortear) para decidir algo, «um» + Akkusativ, o para determinar quién debe hacer algo, mediante una oración subordinada con «wer» (quién).
Die Kinder losten um den besten Platz.
Los niños sortearon quién se quedaba con el mejor sitio.
Wir müssen noch losen, wer den Abwasch macht.
Todavía tenemos que sortear quién lava los platos.
«Losen» (sortear) se usa normalmente en situaciones informales entre amigos, niños o grupos para tomar una decisión justa y al azar.
Da beide Teams gleich gut waren, wurde der Sieger durch Losen ermittelt.
Como los dos equipos tenían el mismo nivel, el ganador se determinó por sorteo.