Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 23017

die Nachbesserung

reparación

die Nachbesserung, die Nachbesserungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Nachbesserung vs Reparatur

reparación

«die Reparatur» (reparación) y «die Nachbesserung» (reparación) pueden referirse a la eliminación de un defecto. «die Reparatur» describe la intervención técnica en sí, mientras que «die Nachbesserung» indica además que el punto de partida fue un trabajo o servicio deficiente. Usa «die Nachbesserung» cuando se espera que un proveedor corrija un trabajo o servicio deficiente.

Ejemplo visual de Reparatur
Nachbesserung

Der Verkäufer führte die Nachbesserung der mangelhaften Kaffeemaschine durch.

El vendedor llevó a cabo la reparación de la cafetera defectuosa.

Reparatur

Die Reparatur der Kaffeemaschine behob den technischen Defekt.

La reparación de la cafetera eliminó el defecto técnico.

Abrir la página completa de la palabra: Reparatur

En la vida real

Cargando ejemplos en video...