Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 10464

der Newsletter

boletín informativo

der Newsletter, die Newsletters

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Newsletter, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Newsletter vs Bulletin

boletín

Ambas palabras designan información periódica de una organización. Un «Newsletter» (boletín informativo) se envía normalmente por correo electrónico a suscriptores, mientras que un «Bulletin» (boletín) suele ser más bien un informe oficial o un comunicado sobre acontecimientos actuales. Usa «Newsletter» para el formato informativo al que uno puede suscribirse y «Bulletin» para el informe oficial.

Ejemplo visual de Bulletin
Newsletter

Der Verein verschickt seinen Newsletter jeden Montag per E-Mail an alle Abonnenten.

La asociación envía su boletín informativo por correo electrónico a todos los suscriptores cada lunes.

Bulletin

Die Behörde veröffentlicht jeden Montag ein Bulletin über die aktuellen Entwicklungen.

La autoridad publica cada lunes un boletín sobre los acontecimientos actuales.

Abrir la página completa de la palabra: Bulletin

En la vida real

Cargando ejemplos en video...