Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 26953

das Bulletin

boletín

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Bulletin vs Meldung

noticia / registro / mensaje

«Meldung» (noticia) y «Bulletin» (boletín) informan sobre acontecimientos actuales. Una «Meldung» suele ser una noticia breve y aislada, mientras que un «Bulletin» es un informe oficial que una organización o una autoridad publica periódicamente. Cuando se trata del formato periódico de información, encaja «Bulletin»; para una noticia aislada, se usa «Meldung».

Ejemplo visual de Meldung
Bulletin

Die Behörde veröffentlichte ihr regelmäßiges Bulletin mit aktuellen Informationen.

La autoridad publicó su boletín periódico con información actualizada.

Meldung

Die Meldung über den Stromausfall erschien am Morgen im Radio.

La noticia sobre el corte de electricidad se emitió por la radio esa mañana.

Abrir la página completa de la palabra: Meldung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...