Alemán VERBO C1 Posición 10465

bemessen

determinar

bemessen – bemaß – hat bemessen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bemessen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bemessen vs begrenzen

limitar

Ambas expresiones pueden referirse a una cantidad escasa de tiempo o de algo. «Begrenzen» (limitar) indica que alguien fija un límite superior. «Knapp bemessen» (limitado) describe, en cambio, que la cantidad disponible se ha establecido desde el principio en un nivel reducido. Usa «begrenzen» cuando se trate de un límite fijado y «bemessen» cuando se perciba escasez.

Ejemplo visual de begrenzen
bemessen

Die Bearbeitungszeit der Prüfung ist mit zwei Stunden knapp bemessen.

Las dos horas de tiempo para resolver el examen son un plazo muy limitado.

begrenzen

Die Prüfungsleitung begrenzt die Bearbeitungszeit auf zwei Stunden.

La dirección del examen limita a dos horas el tiempo para resolverlo.

Abrir la página completa de la palabra: begrenzen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...