Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 27872

der Ortsverein

sección local

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ortsverein vs Ortsgruppe

grupo local

Ortsgruppe (grupo local) y Ortsverein (sección local) designan ambas una unidad local de una organización más grande. Ortsgruppe destaca lingüísticamente la subdivisión, mientras que Ortsverein destaca la asociación organizada localmente; en la práctica, la denominación suele depender de la organización correspondiente. Por eso, comprueba el nombre oficial en lugar de suponer que existe una regla general fija.

Ejemplo visual de Ortsgruppe
Ortsverein

Die Partei lädt ihren Ortsverein im Stadtteil zu einer Versammlung ein.

El partido invita a su sección local del barrio a una reunión.

Ortsgruppe

Die Partei lädt ihre Ortsgruppe im Stadtteil zu einer Versammlung ein.

El partido invita a su grupo local del barrio a una reunión.

Abrir la página completa de la palabra: Ortsgruppe

En la vida real

Cargando ejemplos en video...