Alemán ADJETIVO C1 Posición 27712

provinzial

provinciano / provincial

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

provinzial vs ländlich

rural / rústico

«Ländlich» (rural) describe de manera neutral el carácter no urbano de un lugar. «Provinzial» (provinciano) también puede hacer pensar en lugares pequeños, pero a menudo tiene una valoración negativa y entonces sugiere estrechez de miras o atraso. Para una descripción objetiva encaja «ländlich»; al expresar una crítica de ese tipo, puede querer decirse «provinzial».

Ejemplo visual de ländlich
provinzial

Der kleine Ort wirkt wegen seiner ablehnenden Haltung gegenüber Neuem provinzial.

Por su rechazo a todo lo nuevo, el pequeño lugar parece provinciano.

ländlich

Der kleine Ort wirkt mit seinen Feldern angenehm ländlich.

Con sus campos, el pequeño lugar tiene un ambiente agradablemente rural.

Abrir la página completa de la palabra: ländlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...