
der Ritt
paseo a caballo
La acción de montar a caballo o a otro animal de monta, o el trayecto recorrido al hacerlo.
Der Ritt durch den Wald dauerte fast drei Stunden.
El paseo a caballo por el bosque duró casi tres horas.
paseo a caballo
der Ritt, die Ritte
Cargando el estado guardado.

paseo a caballo
La acción de montar a caballo o a otro animal de monta, o el trayecto recorrido al hacerlo.
Der Ritt durch den Wald dauerte fast drei Stunden.
El paseo a caballo por el bosque duró casi tres horas.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Ritte |
| Genitiv | des Ritts |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ritt | die Ritte |
| Akkusativ | den Ritt | die Ritte |
| Dativ | dem Ritt | den Ritten |
| Genitiv | des Ritts des Rittes | der Ritte |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Ritt» (paseo a caballo) pertenece a la familia de palabras de «reiten» (montar a caballo). La modificación de la vocal de la raíz en «reiten» y «Ritt» es característica de esta familia de palabras y ayuda a relacionar ambas palabras.
Nach dem Ritt kümmerte sich die Reiterin zuerst um ihr Pferd.
Después del paseo a caballo, la amazona atendió primero a su caballo.
En su sentido literal, «Ritt» (paseo a caballo) suele aparecer con indicaciones sobre la duración, el camino o el animal de monta. Algunas combinaciones habituales son «ein langer Ritt» (un paseo a caballo largo), «ein Ritt durch die Berge» (un paseo a caballo por las montañas) y «ein Ritt auf einem Pferd» (un paseo a caballo).
Nach einem langen Ritt durch die Berge machten die beiden eine Pause.
Después de un largo paseo a caballo por las montañas, los dos hicieron una pausa.
equitación
Ambas palabras se refieren a montar a caballo. «Das Reiten» (la equitación) designa la actividad en general, mientras que «der Ritt» (el paseo a caballo) se refiere a una salida concreta y delimitada o al trayecto recorrido durante ella. Habla de la actividad en general con «Reiten» (equitación) y de una experiencia concreta con «Ritt» (paseo a caballo).

Der Ritt durch den Wald dauerte am Samstag zwei Stunden.
El paseo a caballo por el bosque duró dos horas el sábado.
Das Reiten macht ihr als regelmäßiges Hobby viel Freude.
A ella le gusta mucho la equitación como pasatiempo habitual.