
der Ritt
езда верхом
Езда на лошади или другом верховом животном либо расстояние, пройденное во время такой езды.
Der Ritt durch den Wald dauerte fast drei Stunden.
Езда верхом через лес продолжалась почти три часа.
езда верхом
der Ritt, die Ritte
Загружаем сохранённый статус.

езда верхом
Езда на лошади или другом верховом животном либо расстояние, пройденное во время такой езды.
Der Ritt durch den Wald dauerte fast drei Stunden.
Езда верхом через лес продолжалась почти три часа.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Ritte |
| Genitiv | des Ritts |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ritt | die Ritte |
| Akkusativ | den Ritt | die Ritte |
| Dativ | dem Ritt | den Ritten |
| Genitiv | des Ritts des Rittes | der Ritte |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Ritt» (езда верхом) относится к словообразовательному гнезду слова «reiten» (ездить верхом). Изменение гласной в основе в словах «reiten» и «Ritt» типично для этого словообразовательного гнезда и помогает связать эти слова между собой.
Nach dem Ritt kümmerte sich die Reiterin zuerst um ihr Pferd.
После поездки верхом всадница сначала позаботилась о своей лошади.
В прямом значении «Ritt» (езда верхом) часто употребляется с указанием продолжительности, маршрута или верхового животного. Типичные сочетания: «ein langer Ritt» (долгая поездка верхом), «ein Ritt durch die Berge» (поездка верхом через горы) и «ein Ritt auf einem Pferd» (поездка верхом на лошади).
Nach einem langen Ritt durch die Berge machten die beiden eine Pause.
После долгой поездки верхом через горы они сделали перерыв.
верховая езда
Оба слова относятся к езде верхом. «Das Reiten» (верховая езда) обозначает занятие в целом, тогда как «der Ritt» (езда верхом) — отдельную, ограниченную поездку или пройденное во время неё расстояние. Говори о занятии в целом, используя «Reiten» (верховую езду), а о конкретном опыте — используя «Ritt» (поездку верхом).

Der Ritt durch den Wald dauerte am Samstag zwei Stunden.
Поездка верхом через лес в субботу длилась два часа.
Das Reiten macht ihr als regelmäßiges Hobby viel Freude.
Верховая езда как постоянное хобби доставляет ей большое удовольствие.