
das Sandkorn
grano de arena
Un grano individual y muy pequeño de arena.
Ein Sandkorn ist mir ins Auge geraten.
Me entró un grano de arena en el ojo.
grano de arena
das Sandkorn, die Sandkörner
Cargando el estado guardado.

grano de arena
Un grano individual y muy pequeño de arena.
Ein Sandkorn ist mir ins Auge geraten.
Me entró un grano de arena en el ojo.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Sandkörner |
| Genitiv | des Sandkornes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Sandkorn | die Sandkörner |
| Akkusativ | das Sandkorn | die Sandkörner |
| Dativ | dem Sandkorn | den Sandkörnern |
| Genitiv | des Sandkornes des Sandkorns | der Sandkörner |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Sandkorn» (grano de arena) está compuesto por «Sand» (arena) y «Korn» (grano). Por tanto, se refiere a un solo grano pequeño de arena.
Auf dem Tisch lag nur ein Sandkorn.
En la mesa solo había un grano de arena.
«Sandkorn» (grano de arena) suele aparecer con palabras como «einzeln» (individual), «klein» (pequeño) o «fein» (fino). La expresión «zwischen den Sandkörnern» (entre los granos de arena) también es habitual cuando se habla de muchos granos individuales.
Zwischen den Sandkörnern entdeckte das Kind eine kleine Muschel.
El niño descubrió una pequeña concha entre los granos de arena.
En la vida cotidiana, «Sandkorn» (grano de arena) se usa a menudo en relación con partes del cuerpo, porque los granos individuales pueden entrar fácilmente en el ojo o en el zapato.
Ein Sandkorn in meinem Schuh störte mich den ganzen Nachmittag.
Un grano de arena en mi zapato me molestó toda la tarde.