
das Sandkorn
granello di sabbia
Un singolo granello molto piccolo di sabbia.
Ein Sandkorn ist mir ins Auge geraten.
Mi è entrato un granello di sabbia nell’occhio.
granello di sabbia
das Sandkorn, die Sandkörner
Caricamento dello stato salvato.

granello di sabbia
Un singolo granello molto piccolo di sabbia.
Ein Sandkorn ist mir ins Auge geraten.
Mi è entrato un granello di sabbia nell’occhio.
| genere | neut. das |
|---|---|
| plurale | die Sandkörner |
| Genitiv | des Sandkornes |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Sandkorn | die Sandkörner |
| Akkusativ | das Sandkorn | die Sandkörner |
| Dativ | dem Sandkorn | den Sandkörnern |
| Genitiv | des Sandkornes des Sandkorns | der Sandkörner |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Sandkorn» (granello di sabbia) è composto da «Sand» (sabbia) e «Korn» (granello). Indica quindi un singolo piccolo granello di sabbia.
Auf dem Tisch lag nur ein Sandkorn.
Sul tavolo c’era solo un granello di sabbia.
«Sandkorn» (granello di sabbia) è spesso usato con parole come «einzeln» (singolo), «klein» (piccolo) o «fein» (fine). Anche l’espressione «zwischen den Sandkörnern» (tra i granelli di sabbia) è tipica quando si considerano molti granelli singoli.
Zwischen den Sandkörnern entdeckte das Kind eine kleine Muschel.
Tra i granelli di sabbia il bambino ha scoperto una piccola conchiglia.
Nel linguaggio quotidiano, «Sandkorn» (granello di sabbia) è spesso usato in riferimento a parti del corpo, perché i singoli granelli possono entrare facilmente nell’occhio o nella scarpa.
Ein Sandkorn in meinem Schuh störte mich den ganzen Nachmittag.
Un granello di sabbia nella scarpa mi ha dato fastidio per tutto il pomeriggio.