
der Schaukelstuhl
mecedora
Silla con patas curvas sobre las que se puede sentar uno mientras se balancea hacia delante y hacia atrás.
Meine Großmutter liest jeden Abend in ihrem Schaukelstuhl.
Mi abuela lee todas las noches en su mecedora.
mecedora
der Schaukelstuhl, die Schaukelstühle
Cargando el estado guardado.

mecedora
Silla con patas curvas sobre las que se puede sentar uno mientras se balancea hacia delante y hacia atrás.
Meine Großmutter liest jeden Abend in ihrem Schaukelstuhl.
Mi abuela lee todas las noches en su mecedora.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Schaukelstühle |
| Genitiv | des Schaukelstuhles |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schaukelstuhl | die Schaukelstühle |
| Akkusativ | den Schaukelstuhl | die Schaukelstühle |
| Dativ | dem Schaukelstuhl | den Schaukelstühlen |
| Genitiv | des Schaukelstuhles des Schaukelstuhls | der Schaukelstühle |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Schaukelstuhl» (mecedora) está compuesto por «Schaukel» (balanceo) y «Stuhl» (silla). La palabra base «Stuhl» (silla) designa el asiento, mientras que «Schaukel» (balanceo) describe el movimiento característico.
Im Wohnzimmer steht ein alter Schaukelstuhl neben dem Fenster.
En la sala hay una mecedora vieja junto a la ventana.
«Schaukelstuhl» (mecedora) se combina especialmente con verbos que expresan estar sentado tranquilamente o realizar una actividad mientras se está sentado, como sentarse, leer o quedarse dormido.
Er schlief beim Lesen im Schaukelstuhl ein.
Se quedó dormido mientras leía en la mecedora.
Para indicar que se está en este tipo de silla se usa a menudo la preposición «in» (en) con Dativ: uno se sienta, lee o duerme «im Schaukelstuhl» (en la mecedora).
Am Abend strickt sie gern im Schaukelstuhl.
Por la noche le gusta tejer en la mecedora.