
der Schaukelstuhl
cadeira de balanço
Cadeira com pés curvos na qual é possível sentar e balançar para a frente e para trás.
Meine Großmutter liest jeden Abend in ihrem Schaukelstuhl.
Minha avó lê todas as noites na cadeira de balanço dela.
cadeira de balanço
der Schaukelstuhl, die Schaukelstühle
Carregando seu estado salvo.

cadeira de balanço
Cadeira com pés curvos na qual é possível sentar e balançar para a frente e para trás.
Meine Großmutter liest jeden Abend in ihrem Schaukelstuhl.
Minha avó lê todas as noites na cadeira de balanço dela.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Schaukelstühle |
| Genitiv | des Schaukelstuhles |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schaukelstuhl | die Schaukelstühle |
| Akkusativ | den Schaukelstuhl | die Schaukelstühle |
| Dativ | dem Schaukelstuhl | den Schaukelstühlen |
| Genitiv | des Schaukelstuhles des Schaukelstuhls | der Schaukelstühle |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Schaukelstuhl” (cadeira de balanço) é composto de “Schaukel” (balanço) e “Stuhl” (cadeira). A palavra-base “Stuhl” (cadeira) designa o assento, enquanto “Schaukel” (balanço) descreve o movimento característico.
Im Wohnzimmer steht ein alter Schaukelstuhl neben dem Fenster.
Na sala de estar, há uma cadeira de balanço antiga ao lado da janela.
“Schaukelstuhl” (cadeira de balanço) costuma ser usado com verbos que expressam sentar-se tranquilamente ou fazer algo sentado, como “sitzen” (sentar-se), “lesen” (ler) ou “einschlafen” (adormecer).
Er schlief beim Lesen im Schaukelstuhl ein.
Ele adormeceu enquanto lia na cadeira de balanço.
Para indicar que alguém está nessa cadeira, usa-se com frequência a preposição “in” (em) com o Dativ: a pessoa se senta, lê ou dorme “im Schaukelstuhl” (na cadeira de balanço).
Am Abend strickt sie gern im Schaukelstuhl.
À noite, ela gosta de tricotar na cadeira de balanço.