
die Schriftsprache
lengua escrita
La forma escrita estandarizada de una lengua, que se utiliza en documentos oficiales, libros y correspondencia formal. A menudo se diferencia de la lengua coloquial hablada o de los dialectos regionales.
Obwohl er im Alltag Dialekt spricht, beherrscht er die deutsche Schriftsprache perfekt.
Aunque habla en dialecto en su vida cotidiana, domina perfectamente la lengua escrita alemana.