
die Schriftsprache
lingua scritta
La forma standardizzata e scritta di una lingua, usata nei documenti ufficiali, nei libri e nella corrispondenza scritta formale. Spesso si distingue dalla lingua parlata colloquiale o dai dialetti regionali.
Obwohl er im Alltag Dialekt spricht, beherrscht er die deutsche Schriftsprache perfekt.
Anche se nella vita quotidiana parla in dialetto, padroneggia perfettamente la lingua scritta tedesca.