Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 10551

der Seefahrer

marinero

der Seefahrer, die Seefahrer

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Seefahrer, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Seefahrer vs Seemann

marinero

Ambas palabras designan a una persona que se hace a la mar. «Seemann» (marinero) es la palabra habitual para un hombre que trabaja profesionalmente en un barco, mientras que «Seefahrer» (marinero) tiene un sentido más amplio y también puede referirse a una persona que navega por pasión o a un explorador. Para el trabajo profesional cotidiano, normalmente encaja mejor «Seemann».

Ejemplo visual de Seemann
Seefahrer

Der Seefahrer reist aus Leidenschaft monatelang über die Weltmeere.

El marinero viaja durante meses por los mares del mundo por pasión.

Seemann

Der Seemann arbeitet seit vielen Jahren auf einem Frachtschiff.

El marinero trabaja desde hace muchos años en un barco de carga.

Abrir la página completa de la palabra: Seemann

En la vida real

Cargando ejemplos en video...