Allemand NOM B2 Rang 10551

der Seefahrer

marin

der Seefahrer, die Seefahrer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Seefahrer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Seefahrer vs Seemann

marin

Les deux mots désignent une personne qui prend la mer. « Seemann » (marin) est le terme courant pour un homme qui travaille à bord d’un navire, tandis que « Seefahrer » (marin) est plus général et peut aussi désigner une personne qui navigue par passion ou un explorateur. Pour parler du travail professionnel ordinaire, « Seemann » convient généralement mieux.

Exemple visuel pour Seemann
Seefahrer

Der Seefahrer reist aus Leidenschaft monatelang über die Weltmeere.

Le navigateur traverse les océans du monde pendant des mois par passion.

Seemann

Der Seemann arbeitet seit vielen Jahren auf einem Frachtschiff.

Le marin travaille depuis de nombreuses années sur un cargo.

Ouvrir la page complète du mot: Seemann

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…