Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 9485

der Sekretär

secretario / escritorio con tapa

der Sekretär, die Sekretäre

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Sekretär, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Sekretär vs Schriftführer

secretario

Un Sekretär (secretario) se encarga de tareas administrativas y organizativas generales. Un Schriftführer (secretario) se ocupa, en cambio, específicamente de redactar actas y llevar registros escritos. En una asociación, Schriftführer encaja para esta tarea claramente delimitada, mientras que Sekretär se refiere a una función administrativa más amplia.

Ejemplo visual de Schriftführer
Sekretär

Der Sekretär des Vereins beantwortet die Post und organisiert die Termine.

El secretario de la asociación responde la correspondencia y organiza las citas.

Schriftführer

Der Schriftführer des Vereins hält die Beschlüsse der Sitzung im Protokoll fest.

El secretario de la asociación deja constancia en el acta de las decisiones tomadas en la reunión.

Abrir la página completa de la palabra: Schriftführer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...