
der Setzling
plántula
Planta joven cultivada a partir de semillas y que después se planta en su lugar definitivo.
Im Frühjahr setzte sie die Setzlinge in das Gemüsebeet.
En primavera, ella plantó las plántulas en el huerto.
plántula
der Setzling, die Setzlinge
Cargando el estado guardado.

plántula
Planta joven cultivada a partir de semillas y que después se planta en su lugar definitivo.
Im Frühjahr setzte sie die Setzlinge in das Gemüsebeet.
En primavera, ella plantó las plántulas en el huerto.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Setzlinge |
| Genitiv | des Setzlings |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Setzling | die Setzlinge |
| Akkusativ | den Setzling | die Setzlinge |
| Dativ | dem Setzling | den Setzlingen |
| Genitiv | des Setzlings | der Setzlinge |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Setzling» (plántula) pertenece a la familia de palabras de «setzen» (colocar o plantar). La palabra recuerda que la planta joven se coloca o se planta en otro lugar.
Die Gärtnerin zieht aus den Samen kräftige Setzlinge heran.
La jardinera cultiva plántulas fuertes a partir de las semillas.
Algunas combinaciones frecuentes son «Setzlinge pflanzen» (plantar plántulas), «Setzlinge setzen» (plantar plántulas), «Setzlinge vorziehen» (cultivar plántulas por adelantado) y «Setzlinge bewässern» (regar plántulas). Especialmente al cultivar hortalizas, se habla de plantar plántulas en el bancal o en el invernadero.
Vor dem Auspflanzen müssen wir die Setzlinge regelmäßig bewässern.
Antes de trasplantarlas, tenemos que regar las plántulas con regularidad.
«Setzling» (plántula) se usa sobre todo en la horticultura y la agricultura. A menudo se expresa un lugar de destino con «in» (en o dentro de) o «ins» (al) cuando se describe dónde se coloca la planta.
Im Mai kamen die Setzlinge ins Gewächshaus.
En mayo, las plántulas fueron al invernadero.