
der Setzling
muda
Planta jovem cultivada a partir de sementes e depois transplantada para seu local definitivo.
Im Frühjahr setzte sie die Setzlinge in das Gemüsebeet.
Na primavera, ela plantou as mudas na horta.
muda
der Setzling, die Setzlinge
Carregando seu estado salvo.

muda
Planta jovem cultivada a partir de sementes e depois transplantada para seu local definitivo.
Im Frühjahr setzte sie die Setzlinge in das Gemüsebeet.
Na primavera, ela plantou as mudas na horta.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Setzlinge |
| Genitiv | des Setzlings |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Setzling | die Setzlinge |
| Akkusativ | den Setzling | die Setzlinge |
| Dativ | dem Setzling | den Setzlingen |
| Genitiv | des Setzlings | der Setzlinge |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Setzling” pertence à família de palavras de “setzen” (colocar). A palavra lembra que a planta jovem é colocada ou plantada em outro lugar.
Die Gärtnerin zieht aus den Samen kräftige Setzlinge heran.
A jardineira cultiva mudas vigorosas a partir das sementes.
Combinações frequentes são “Setzlinge pflanzen” (plantar mudas), “Setzlinge setzen” (plantar mudas), “Setzlinge vorziehen” (cultivar mudas antecipadamente) e “Setzlinge bewässern” (regar mudas). Especialmente no cultivo de hortaliças, fala-se em plantar mudas no canteiro ou na estufa.
Vor dem Auspflanzen müssen wir die Setzlinge regelmäßig bewässern.
Antes de transplantarmos as mudas, precisamos regá-las regularmente.
“Setzling” é usado principalmente na jardinagem e na agricultura. A preposição “in” (em) ou “ins” (para dentro de) costuma indicar o destino quando se descreve para onde a planta é levada.
Im Mai kamen die Setzlinge ins Gewächshaus.
Em maio, as mudas foram para a estufa.