
der Steig
sendero
Camino estrecho, normalmente empinado, especialmente en la montaña o en terrenos difíciles.
Der Steig führt steil durch den Wald zur Berghütte hinauf.
El sendero sube en pendiente por el bosque hasta el refugio de montaña.
sendero
der Steig, die Steige
Cargando el estado guardado.

sendero
Camino estrecho, normalmente empinado, especialmente en la montaña o en terrenos difíciles.
Der Steig führt steil durch den Wald zur Berghütte hinauf.
El sendero sube en pendiente por el bosque hasta el refugio de montaña.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Steige |
| Genitiv | des Steigs |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Steig | die Steige |
| Akkusativ | den Steig | die Steige |
| Dativ | dem Steig | den Steigen |
| Genitiv | des Steigs des Steiges | der Steige |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Steig» (sendero) pertenece a la familia de palabras de «steigen» (subir). Esta relación ayuda a imaginar un Steig como un camino por el que se sube o se baja.
Der Steig steigt hinter der Alm steil an.
El sendero sube con mucha pendiente detrás del refugio alpino.
«Steig» (sendero) suele usarse con adjetivos como «schmal» (estrecho), «steil» (empinado) o «felsig» (rocoso). También son típicas expresiones como «alpiner Steig» (sendero alpino) y «bergauf führender Steig» (sendero que sube).
Der schmale Steig führt über felsiges Gelände zum Gipfel.
El sendero estrecho atraviesa un terreno rocoso hasta la cumbre.
Para indicar la ubicación o el movimiento con «Steig» (sendero), se usan a menudo «auf» (a o por), «über» (por o a través de) o «entlang» (a lo largo de). Después de «auf» (a o sobre), normalmente se usa Akkusativ para el movimiento y Dativ para una posición fija.
Wir bogen auf den Steig ab und folgten ihm bis zur Hütte.
Nos desviamos hacia el sendero y lo seguimos hasta el refugio.