Alemán ADVERBIO B1 Posición 28156

streckenweise

por tramos

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

streckenweise vs stellenweise

en algunos lugares

«stellenweise» (en algunos lugares) y «streckenweise» (por tramos) pueden expresar ambas que un estado no se da en todas partes. «Stellenweise» se refiere más bien a puntos locales concretos o a zonas no especificadas. En cambio, «streckenweise» destaca tramos completos a lo largo de un recorrido. Por eso, en el caso de las carreteras, la elección depende de la extensión de la zona afectada.

Ejemplo visual de stellenweise
streckenweise

Die Straße ist streckenweise glatt, besonders auf dem langen Abschnitt durch den Wald.

La carretera está resbaladiza por tramos, especialmente en el largo tramo que atraviesa el bosque.

stellenweise

Die Straße ist stellenweise glatt, besonders an den schattigen Kurven.

La carretera está resbaladiza en algunos lugares, especialmente en las curvas sombreadas.

Abrir la página completa de la palabra: stellenweise

En la vida real

Cargando ejemplos en video...