Niemiecki PRZYSŁÓWEK B1 Pozycja 28156

streckenweise

miejscami / odcinkami

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

streckenweise vs stellenweise

miejscami

„Stellenweise” (miejscami) i „streckenweise” (miejscami / odcinkami) mogą oznaczać, że jakiś stan nie występuje wszędzie. „Stellenweise” odnosi się raczej do pojedynczych lokalnych miejsc lub bliżej nieokreślonych obszarów. „Streckenweise” natomiast podkreśla całe odcinki wzdłuż trasy. W przypadku dróg wybór zależy więc od zasięgu danego zjawiska.

Przykład wizualny: stellenweise
streckenweise

Die Straße ist streckenweise glatt, besonders auf dem langen Abschnitt durch den Wald.

Droga jest miejscami śliska, szczególnie na długim odcinku przez las.

stellenweise

Die Straße ist stellenweise glatt, besonders an den schattigen Kurven.

Droga jest miejscami śliska, szczególnie na zacienionych zakrętach.

Otwórz pełną stronę słowa: stellenweise

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...