
westfälisch
westfaliano
Que se refiere a la región de Westfalia, en Alemania, a sus habitantes, a su cultura o a su dialecto.
Zum Abendessen gab es westfälischen Schinken mit Pumpernickel.
Para cenar había jamón westfaliano con pumpernickel.
westfaliano
westfälisch – westfälischer – am westfälischsten
Cargando el estado guardado.

westfaliano
Que se refiere a la región de Westfalia, en Alemania, a sus habitantes, a su cultura o a su dialecto.
Zum Abendessen gab es westfälischen Schinken mit Pumpernickel.
Para cenar había jamón westfaliano con pumpernickel.
| forma básica | westfälisch |
|---|---|
| Komparativ | westfälischer |
| Superlativ | am westfälischsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a westfälisch.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a westfälisch.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a westfälisch.
El adjetivo «westfälisch» (westfaliano) deriva del nombre de la región «Westfalen» (Westfalia). La terminación «-isch» se usa a menudo para formar adjetivos a partir de nombres geográficos.
Die westfälische Landschaft ist von vielen Feldern und Wiesen geprägt.
El paisaje westfaliano está formado por muchos campos y prados.
Como la mayoría de los adjetivos, «westfälisch» (westfaliano) puede aparecer delante de un sustantivo o usarse con un verbo como «sein» (ser o estar). En el primer caso se declina; en el segundo, no.
Ich mag die westfälische Küche sehr.
Me gusta mucho la cocina westfaliana.
Dieses Gericht ist typisch westfälisch.
Este plato es típicamente westfaliano.
El adjetivo se usa a menudo en relación con las especialidades culinarias, la cultura y la lengua de la región. Las combinaciones frecuentes son «westfälischer Schinken» (jamón westfaliano), «westfälische Spezialität» (especialidad westfaliana) o «westfälische Mundart» (dialecto westfaliano).
Auf dem Markt wird eine westfälische Spezialität mit dicken Bohnen angeboten.
En el mercado ofrecen una especialidad westfaliana con habas.
de Alemania Occidental
«westfälisch» (westfaliano) y «westdeutsch» (del oeste de Alemania) pueden expresar una relación con el oeste de Alemania. «westfälisch» limita esta relación a la región de Westfalia. «westdeutsch» tiene un alcance geográfico más amplio y puede referirse a distintas regiones del oeste de la Alemania actual.

Die Ausstellung zeigt westfälische Bräuche aus der Region Westfalen.
La exposición muestra costumbres westfalianas de la región de Westfalia.
Die Ausstellung zeigt westdeutsche Bräuche aus mehreren Regionen im Westen Deutschlands.
La exposición muestra costumbres del oeste de Alemania de varias regiones del oeste del país.