
westfälisch
westfalian
Care se referă la regiunea Westfalen din Germania, la locuitorii ei, la cultura sau la dialectul ei.
Zum Abendessen gab es westfälischen Schinken mit Pumpernickel.
La cină am avut șuncă westfaliană cu Pumpernickel.
westfalian
westfälisch – westfälischer – am westfälischsten
Se încarcă starea ta salvată.

westfalian
Care se referă la regiunea Westfalen din Germania, la locuitorii ei, la cultura sau la dialectul ei.
Zum Abendessen gab es westfälischen Schinken mit Pumpernickel.
La cină am avut șuncă westfaliană cu Pumpernickel.
| forma de bază | westfälisch |
|---|---|
| Komparativ | westfälischer |
| Superlativ | am westfälischsten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la westfälisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la westfälisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la westfälisch.
Adjectivul „westfälisch” (westfalian) este derivat de la numele regiunii „Westfalen” (Westfalia). Terminația „-isch” se folosește frecvent pentru a forma adjective de la denumiri geografice.
Die westfälische Landschaft ist von vielen Feldern und Wiesen geprägt.
Peisajul westfalian este caracterizat de numeroase câmpuri și pajiști.
Ca majoritatea adjectivelor, „westfälisch” (westfalian) poate sta înaintea unui substantiv sau poate fi folosit împreună cu un verb precum „sein” (a fi). În primul caz se declină, iar în al doilea caz nu.
Ich mag die westfälische Küche sehr.
Îmi place foarte mult bucătăria westfaliană.
Dieses Gericht ist typisch westfälisch.
Acest fel de mâncare este tipic westfalian.
Adjectivul este folosit frecvent în legătură cu specialitățile culinare, cultura și limba regiunii. Combinații frecvente sunt „westfälischer Schinken” (șuncă westfaliană), „westfälische Spezialität” (specialitate westfaliană) sau „westfälische Mundart” (grai westfalian).
Auf dem Markt wird eine westfälische Spezialität mit dicken Bohnen angeboten.
La piață se oferă o specialitate westfaliană cu fasole boabe.
vest-german
Atât „westfälisch” (westfalian), cât și „westdeutsch” (din vestul Germaniei) pot exprima o legătură cu vestul Germaniei. „Westfälisch” limitează această legătură la regiunea Westfalen. „Westdeutsch” are un sens geografic mai larg și se poate referi la diferite regiuni din vestul Germaniei de astăzi.

Die Ausstellung zeigt westfälische Bräuche aus der Region Westfalen.
Expoziția prezintă obiceiuri westfaliene din regiunea Westfalen.
Die Ausstellung zeigt westdeutsche Bräuche aus mehreren Regionen im Westen Deutschlands.
Expoziția prezintă obiceiuri din vestul Germaniei, din mai multe regiuni din vestul țării.