alemão VERBO B2 Posição 19930

beamen

teletransportar / projetar / transferir

beamen – beamte – hat gebeamt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão beamen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

beamen vs projizieren

projetar

Quando uma apresentação é exibida em uma tela com um projetor, tanto “projizieren” (projetar) quanto “beamen” (projetar) são adequados. “Beamen” é coloquial nesse caso e combina com uma conversa descontraída. “Projizieren” é neutro e também serve para descrições formais do mesmo processo.

Exemplo visual de projizieren
beamen

Beam die Präsentation bitte auf die Leinwand.

Projete a apresentação na tela, por favor.

projizieren

Bitte projizieren Sie die Präsentation auf die Leinwand.

Por favor, projete a apresentação na tela.

Abrir a página completa da palavra: projizieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...