
der Bergrücken
crista de montanha
Parte superior alongada de uma montanha ou cadeia de montanhas, geralmente levemente arredondada.
Der Wanderweg führt über einen bewaldeten Bergrücken.
A trilha passa por uma crista de montanha coberta de árvores.
crista de montanha
der Bergrücken, die Bergrücken
Carregando seu estado salvo.

crista de montanha
Parte superior alongada de uma montanha ou cadeia de montanhas, geralmente levemente arredondada.
Der Wanderweg führt über einen bewaldeten Bergrücken.
A trilha passa por uma crista de montanha coberta de árvores.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Bergrücken |
| Genitiv | des Bergrückens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bergrücken | die Bergrücken |
| Akkusativ | den Bergrücken | die Bergrücken |
| Dativ | dem Bergrücken | den Bergrücken |
| Genitiv | des Bergrückens | der Bergrücken |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Bergrücken” (crista de montanha) é formado por “Berg” (montanha) e “Rücken” (costas). A palavra descreve figurativamente a parte superior alongada de uma montanha, semelhante às costas do corpo.
Vom Bergrücken aus konnten die Wanderer weit ins Tal sehen.
Da crista de montanha, os caminhantes conseguiram avistar uma grande extensão do vale.
Com “Bergrücken” (crista de montanha), aparecem com frequência preposições que expressam movimento ou permanência em um lugar elevado. Os padrões típicos são “über einen Bergrücken wandern” (caminhar por uma crista de montanha), “auf einem Bergrücken liegen” (ficar sobre uma crista de montanha) e “entlang eines Bergrückens verlaufen” (passar ao longo de uma crista de montanha).
Der schmale Pfad verläuft entlang eines Bergrückens.
A trilha estreita passa ao longo de uma crista de montanha.
“Bergrücken” (crista de montanha) costuma ser combinado com verbos usados em descrições de paisagens e caminhadas, como “sich über einen Bergrücken ziehen” (estender-se por uma crista de montanha), “einen Bergrücken überqueren” (atravessar uma crista de montanha) ou “auf einem Bergrücken liegen” (ficar sobre uma crista de montanha).
Die alte Ruine liegt auf einem schmalen Bergrücken.
A antiga ruína fica sobre uma crista de montanha estreita.