
der Chardonnay
vinho Chardonnay
Um vinho branco geralmente seco, produzido com a uva Chardonnay.
Zum Essen bestellte sie ein Glas Chardonnay.
Ela pediu uma taça de vinho Chardonnay para acompanhar a refeição.
Chardonnay
der Chardonnay, die Chardonnays
Carregando seu estado salvo.

vinho Chardonnay
Um vinho branco geralmente seco, produzido com a uva Chardonnay.
Zum Essen bestellte sie ein Glas Chardonnay.
Ela pediu uma taça de vinho Chardonnay para acompanhar a refeição.

uva Chardonnay
Uma variedade de uva branca cultivada no mundo todo, cujas uvas são usadas para produzir vinho branco.
Der Chardonnay reift in dieser Region besonders gut.
A uva Chardonnay amadurece particularmente bem nessa região.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Chardonnays |
| Genitiv | des Chardonnays |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Chardonnay | die Chardonnays |
| Akkusativ | den Chardonnay | die Chardonnays |
| Dativ | dem Chardonnay | den Chardonnays |
| Genitiv | des Chardonnays | der Chardonnays |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Muitas vezes, dá para saber pelo verbo e pelo contexto se “Chardonnay” (vinho Chardonnay ou uva Chardonnay) designa o vinho ou a variedade de uva: com “trinken” (beber), “bestellen” (pedir) ou “einschenken” (servir), geralmente significa o vinho; com “anbauen” (cultivar), “pflanzen” (plantar) ou “reifen” (amadurecer), geralmente se refere à variedade de uva.
Im Restaurant bestellte er einen Chardonnay.
No restaurante, ele pediu um Chardonnay.
Im Frühjahr pflanzt der Winzer am Südhang neuen Chardonnay.
Na primavera, o viticultor planta novas uvas Chardonnay na encosta voltada para o sul.
Para designar o vinho, são comuns expressões como “ein Glas Chardonnay” (uma taça de Chardonnay), “trockener Chardonnay” (Chardonnay seco) e “Chardonnay servieren” (servir Chardonnay). Nesse caso, o nome costuma ser usado sem a palavra “Wein” (vinho).
Zum Fisch servierte die Gastgeberin einen gut gekühlten Chardonnay.
A anfitriã serviu um Chardonnay bem gelado com o peixe.
Quando designa a variedade de uva, “Chardonnay” (uva Chardonnay) costuma aparecer com verbos e substantivos relacionados à viticultura, por exemplo, “Chardonnay anbauen” (cultivar Chardonnay), “Chardonnay pflanzen” (plantar Chardonnay) ou “Chardonnay-Trauben” (uvas Chardonnay).
Die Winzer bauen Chardonnay auf mehreren kleinen Parzellen an.
Os viticultores cultivam Chardonnay em várias pequenas parcelas.