alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24164

der Pflock

estaca / estabelecer parâmetros

der Pflock, die Pflöcke

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Pflock, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Pflock vs Hering

arenque / estaca de barraca

Ao prender uma corda de barraca, tanto “der Hering” (estaca de barraca) quanto “der Pflock” (estaca) podem servir. “Der Hering” se refere especificamente ao objeto usual usado para acampar, enquanto “der Pflock” descreve de modo mais geral um objeto curto, geralmente pontudo, usado para prender algo. Quando se fala dos equipamentos de uma barraca, Hering costuma ser o termo mais adequado.

Exemplo visual de Hering
Pflock

Für die schwere Zeltleine suchten wir einen stabilen Pflock.

Procuramos uma estaca resistente para a corda pesada da barraca.

Hering

Wir schlugen den Hering fest in den Boden, damit die Zeltleine hielt.

Fincamos a estaca da barraca firmemente no chão para que a corda da barraca ficasse presa.

Abrir a página completa da palavra: Hering

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...