
der Chardonnay
نبيذ شاردونيه
نبيذ أبيض جاف في الغالب، يُصنع من عنب شاردونيه.
Zum Essen bestellte sie ein Glas Chardonnay.
طلبت كأسا من نبيذ شاردونيه مع الطعام.
شاردونيه
der Chardonnay, die Chardonnays
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

نبيذ شاردونيه
نبيذ أبيض جاف في الغالب، يُصنع من عنب شاردونيه.
Zum Essen bestellte sie ein Glas Chardonnay.
طلبت كأسا من نبيذ شاردونيه مع الطعام.

عنب شاردونيه
نوع من العنب الأبيض يُزرع في جميع أنحاء العالم، وتُستخدم حباته لصناعة النبيذ الأبيض.
Der Chardonnay reift in dieser Region besonders gut.
ينضج عنب شاردونيه جيدا جدا في هذه المنطقة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Chardonnays |
| Genitiv | des Chardonnays |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Chardonnay | die Chardonnays |
| Akkusativ | den Chardonnay | die Chardonnays |
| Dativ | dem Chardonnay | den Chardonnays |
| Genitiv | des Chardonnays | der Chardonnays |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
يمكن غالبا معرفة ما إذا كانت «Chardonnay» (نبيذ شاردونيه أو عنب شاردونيه) تشير إلى النبيذ أو إلى نوع العنب من الفعل والسياق المحيط. فعندما تأتي مع «trinken» (يشرب) أو «bestellen» (يطلب) أو «einschenken» (يصب)، يُقصد بها عادة النبيذ؛ وعندما تأتي مع «anbauen» (يزرع) أو «pflanzen» (يغرس) أو «reifen» (ينضج)، يُقصد بها عادة نوع العنب.
Im Restaurant bestellte er einen Chardonnay.
طلب في المطعم نبيذ شاردونيه.
Im Frühjahr pflanzt der Winzer am Südhang neuen Chardonnay.
يغرس مزارع العنب في الربيع شتلات شاردونيه جديدة على المنحدر الجنوبي.
من العبارات الشائعة الخاصة بالنبيذ «ein Glas Chardonnay» (كأس من شاردونيه)، و«trockener Chardonnay» (شاردونيه جاف)، و«Chardonnay servieren» (يقدم شاردونيه). وغالبا ما يُستخدم الاسم من دون كلمة «Wein» (نبيذ).
Zum Fisch servierte die Gastgeberin einen gut gekühlten Chardonnay.
قدمت المضيفة مع السمك نبيذ شاردونيه مبردا جيدا.
عندما يُقصد نوع العنب، تأتي «Chardonnay» (عنب شاردونيه) غالبا مع أفعال وأسماء مرتبطة بزراعة العنب، مثل «Chardonnay anbauen» (يزرع شاردونيه)، و«Chardonnay pflanzen» (يغرس شاردونيه)، أو «Chardonnay-Trauben» (عنب شاردونيه).
Die Winzer bauen Chardonnay auf mehreren kleinen Parzellen an.
يزرع مزارعو العنب شاردونيه في عدة قطع صغيرة من الأرض.