
der Chardonnay
chardonnay
Vin blanc généralement sec élaboré à partir du raisin chardonnay.
Zum Essen bestellte sie ein Glas Chardonnay.
Elle a commandé un verre de chardonnay avec son repas.
chardonnay
der Chardonnay, die Chardonnays
Chargement de ton état enregistré.

chardonnay
Vin blanc généralement sec élaboré à partir du raisin chardonnay.
Zum Essen bestellte sie ein Glas Chardonnay.
Elle a commandé un verre de chardonnay avec son repas.

cépage chardonnay
Cépage blanc cultivé dans le monde entier, dont les raisins servent à produire du vin blanc.
Der Chardonnay reift in dieser Region besonders gut.
Le chardonnay mûrit particulièrement bien dans cette région.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Chardonnays |
| Genitiv | des Chardonnays |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Chardonnay | die Chardonnays |
| Akkusativ | den Chardonnay | die Chardonnays |
| Dativ | dem Chardonnay | den Chardonnays |
| Genitiv | des Chardonnays | der Chardonnays |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Pour savoir si « Chardonnay » (chardonnay) désigne le vin ou le cépage, on peut souvent observer le verbe et le contexte : avec « trinken » (boire), « bestellen » (commander) ou « einschenken » (verser), il s’agit généralement du vin ; avec « anbauen » (cultiver), « pflanzen » (planter) ou « reifen » (mûrir), il s’agit généralement du cépage.
Im Restaurant bestellte er einen Chardonnay.
Au restaurant, il a commandé un chardonnay.
Im Frühjahr pflanzt der Winzer am Südhang neuen Chardonnay.
Au printemps, le viticulteur plante de nouveaux pieds de chardonnay sur le versant sud.
Pour parler du vin, on emploie souvent des expressions comme « ein Glas Chardonnay » (un verre de chardonnay), « trockener Chardonnay » (chardonnay sec) et « Chardonnay servieren » (servir du chardonnay). Le nom s’emploie souvent sans le mot « Wein » (vin).
Zum Fisch servierte die Gastgeberin einen gut gekühlten Chardonnay.
L’hôtesse a servi un chardonnay bien frais avec le poisson.
Quand il désigne le cépage, « Chardonnay » (chardonnay) s’emploie souvent avec des verbes et des noms liés à la viticulture, par exemple « Chardonnay anbauen » (cultiver du chardonnay), « Chardonnay pflanzen » (planter du chardonnay) ou « Chardonnay-Trauben » (raisins de chardonnay).
Die Winzer bauen Chardonnay auf mehreren kleinen Parzellen an.
Les viticulteurs cultivent du chardonnay sur plusieurs petites parcelles.