
demokratisch
democrático
Relacionado à democracia como sistema político, no qual o poder vem do povo e os direitos fundamentais são garantidos.
Deutschland ist ein demokratischer Rechtsstaat.
A Alemanha é um Estado de Direito democrático.
democrata
der Demokrat, die Demokraten
Carregando seu estado salvo.

democrático
Relacionado à democracia como sistema político, no qual o poder vem do povo e os direitos fundamentais são garantidos.
Deutschland ist ein demokratischer Rechtsstaat.
A Alemanha é um Estado de Direito democrático.

democrático
Descreve uma maneira de agir ou uma decisão baseada nos princípios da igualdade de direitos e da participação de todas as pessoas envolvidas.
In unserer Gruppe wurde die Entscheidung demokratisch per Abstimmung getroffen.
Em nosso grupo, a decisão foi tomada democraticamente por votação.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Demokraten |
| Genitiv | des Demokraten |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Demokrat | die Demokraten |
| Akkusativ | den Demokraten | die Demokraten |
| Dativ | dem Demokraten | den Demokraten |
| Genitiv | des Demokraten | der Demokraten |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
O adjetivo “demokratisch” (democrático) pertence à família de palavras de “die Demokratie” (a democracia). Ele descreve características relacionadas a essa forma de governo ou a princípios como participação e igualdade.
In einem demokratischen System hat das Volk die Macht.
Em um sistema democrático, o povo tem o poder.
É possível reconhecer o significado pelo contexto. Quando o assunto é política e Estados, trata-se da ordem política fundamental. Quando o assunto são decisões em grupos, no trabalho ou na família, trata-se da maneira como algo é feito.
Die Verfassung garantiert die demokratische Grundordnung des Landes.
A Constituição garante a ordem democrática fundamental do país.
Wir haben im Team eine demokratische Abstimmung über das neue Projekt gemacht.
Fizemos uma votação democrática na equipe sobre o novo projeto.
No contexto político, “demokratisch” (democrático) é frequentemente combinado com substantivos como “Staat” (Estado), “Wahl” (eleição), “Partei” (partido) ou “System” (sistema).
Alle vier Jahre finden in Deutschland demokratische Wahlen statt.
A cada quatro anos, são realizadas eleições democráticas na Alemanha.
Quando o assunto são processos, “demokratisch” (democrático) aparece frequentemente com palavras como “Entscheidung” (decisão) e “Abstimmung” (votação), ou com verbos como “entscheiden” (decidir) e “abstimmen” (votar).
Wir haben demokratisch darüber abgestimmt, wohin der Ausflug geht.
Votamos democraticamente para decidir para onde seria o passeio.