
demokratisch
demokratyczny
Odnosi się do demokracji jako systemu politycznego, w którym władza pochodzi od ludu, a podstawowe prawa są zagwarantowane.
Deutschland ist ein demokratischer Rechtsstaat.
Niemcy są demokratycznym państwem prawa.
demokrata
der Demokrat, die Demokraten
Wczytuję zapisany stan.

demokratyczny
Odnosi się do demokracji jako systemu politycznego, w którym władza pochodzi od ludu, a podstawowe prawa są zagwarantowane.
Deutschland ist ein demokratischer Rechtsstaat.
Niemcy są demokratycznym państwem prawa.

demokratyczny
Opisuje sposób postępowania lub decyzję opierające się na zasadach równego traktowania i współdecydowania wszystkich zainteresowanych.
In unserer Gruppe wurde die Entscheidung demokratisch per Abstimmung getroffen.
W naszej grupie decyzję podjęto w demokratyczny sposób, w drodze głosowania.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Demokraten |
| Genitiv | des Demokraten |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Demokrat | die Demokraten |
| Akkusativ | den Demokraten | die Demokraten |
| Dativ | dem Demokraten | den Demokraten |
| Genitiv | des Demokraten | der Demokraten |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Przymiotnik „demokratisch” (demokratyczny) należy do rodziny wyrazów obejmującej „die Demokratie” (demokracja). Opisuje cechy związane z tą formą państwa lub z jej zasadami, takimi jak współdecydowanie i równość.
In einem demokratischen System hat das Volk die Macht.
W demokratycznym systemie władza należy do ludu.
Znaczenie można rozpoznać na podstawie kontekstu. Jeśli mowa o polityce i państwach, chodzi o polityczny ustrój państwa. Jeśli mowa o decyzjach podejmowanych w grupach, w pracy lub w rodzinie, chodzi o sposób postępowania.
Die Verfassung garantiert die demokratische Grundordnung des Landes.
Konstytucja gwarantuje demokratyczny ustrój państwa.
Wir haben im Team eine demokratische Abstimmung über das neue Projekt gemacht.
W zespole przeprowadziliśmy demokratyczne głosowanie nad nowym projektem.
W kontekście politycznym „demokratisch” (demokratyczny) często łączy się z rzeczownikami takimi jak „Staat” (państwo), „Wahl” (wybory), „Partei” (partia) lub „System” (system).
Alle vier Jahre finden in Deutschland demokratische Wahlen statt.
W Niemczech co cztery lata odbywają się demokratyczne wybory.
Gdy mowa o procesach, „demokratisch” (demokratyczny) często występuje z wyrazami takimi jak „Entscheidung” (decyzja) i „Abstimmung” (głosowanie), a także z czasownikami „entscheiden” (decydować) i „abstimmen” (głosować).
Wir haben demokratisch darüber abgestimmt, wohin der Ausflug geht.
W sposób demokratyczny głosowaliśmy nad tym, dokąd pojedziemy na wycieczkę.