
demokratisch
демократический строй
Относится к демократии как политической системе, в которой власть принадлежит народу и гарантируются основные права.
Deutschland ist ein demokratischer Rechtsstaat.
Германия — демократическое правовое государство.
демократ
der Demokrat, die Demokraten
Загружаем сохранённый статус.

демократический строй
Относится к демократии как политической системе, в которой власть принадлежит народу и гарантируются основные права.
Deutschland ist ein demokratischer Rechtsstaat.
Германия — демократическое правовое государство.

демократический подход
Описывает способ действий или решение, основанные на принципах равноправия и участия всех заинтересованных лиц в принятии решений.
In unserer Gruppe wurde die Entscheidung demokratisch per Abstimmung getroffen.
В нашей группе решение приняли демократическим способом, проголосовав.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Demokraten |
| Genitiv | des Demokraten |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Demokrat | die Demokraten |
| Akkusativ | den Demokraten | die Demokraten |
| Dativ | dem Demokraten | den Demokraten |
| Genitiv | des Demokraten | der Demokraten |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Прилагательное «demokratisch» (демократический) относится к словообразовательному гнезду слова «die Demokratie» (демократия). Оно описывает свойства, связанные с этой формой правления или с такими её принципами, как участие в принятии решений и равенство.
In einem demokratischen System hat das Volk die Macht.
В демократической системе власть принадлежит народу.
Значение можно определить по контексту. Если речь идёт о политике и государствах, имеется в виду политический государственный строй. Если речь идёт о решениях в группах, на работе или в семье, имеется в виду способ действий.
Die Verfassung garantiert die demokratische Grundordnung des Landes.
Конституция гарантирует демократический строй страны.
Wir haben im Team eine demokratische Abstimmung über das neue Projekt gemacht.
Мы провели в команде демократическое голосование по поводу нового проекта.
В политическом контексте «demokratisch» (демократический) часто сочетается с существительными «Staat» (государство), «Wahl» (выборы), «Partei» (партия) и «System» (система).
Alle vier Jahre finden in Deutschland demokratische Wahlen statt.
В Германии каждые четыре года проходят демократические выборы.
Когда речь идёт о процессах, «demokratisch» (демократический) часто сочетается со словами «Entscheidung» (решение), «Abstimmung» (голосование) и с глаголами «entscheiden» (решать) и «abstimmen» (голосовать).
Wir haben demokratisch darüber abgestimmt, wohin der Ausflug geht.
Мы демократически проголосовали, куда поедем на экскурсию.